インタビュー詳細

M.Jさん

  • 就業先 : 東レ株式会社
  • 職種 : 翻訳、通訳及び役員秘書
  • 勤続年数 : 1年10ヶ月(インタビュー当時)
  • 東京

お仕事選びに重視した
3つのPOINT

  • 職種
  • スキルUP
  • 安定・安心

東レエンタープライズに登録しようと思ったきっかけと、実際に登録して良かったと思う点はありますか?

最初は<東レ100%出資の子会社>というブランドに惹かれました。エンタープライズに登録したら、派遣という雇用形態でも、仕事は多くあるのかなと思ってました。安定、安心感を求めてたと思います。
実際に登録して良かったと思う点は、頑張った分は評価頂き、より自分が望んでる良い職場での就業が実現可能になりました。確実にスキルアップ出来る仕組みになってると思います。

現在どのようなお仕事を担当されていますか?

翻訳・通訳/秘書/その他事務系のお仕事

今後どうなりたいですか?また、どんなお仕事に就きたいですか?

現行の語学力を活かしたお仕事は自分の一番の強みだと思い、これからもこの分野をメインにした働き方をして行きたいと思っています。また、せっかく抜群な技術力を持ってる素材・化学メーカーで就業しておりますので、なるべく技術用語やその他専門分野の用語を沢山覚え、より正確、適切な翻訳・通訳が出来る様、日々精進していきたいと思っております。

これからお仕事に就く方にメッセージをお願いします。

常に穏やかで明るい気持ちを保ちながら仕事をする事により、周辺の方々・関係先との円滑なコミュニケーションも生まれると思うので、周りに暗い雰囲気・依頼しづらいような雰囲気を与えない様な心遣い・対応が必要かと思います。

営業担当とのエピソードはありますでしょうか?

エンタープライズ登録当初は別の会社の仕事に応募し、ご縁を頂きましたが、営業担当の方から、<今回ご縁いただいた派遣先様もあなたにとっては良い経験になる企業様ですので、複数年、まずは今回の派遣先でしっかり実績を残して頂き、その後東レグループでのお仕事等も一緒に考えましょう>とのお声を頂き、本当にそういう日がやって来るのかな?と半信半疑でしたが、実現され今に至ります。近未来への預言者?(笑)かと思いました。

現在のお仕事のやりがいは、どのようなときに感じますか?

現職場での通常の業務量は以前の職場と比べ、良い意味で余裕をもって業務を進めさせて頂いていますので、時には、「あれ?これだけやって・ここまで進めて本当に良いかな?」と自問自答するときもありますが、ある程度の余裕があるからこそ、所属部/課で急な事案の発生や要員不足になった場合、より自分を必要として頂ける仕事との縁があるのかなと思っています。自分をより必要としていただける、自分により合うと感じる仕事にはとてもやりがいを感じますし、そういった内容・業務を与えて頂いている現在は、より充実した日々を過ごしてると感じています。

派遣というスタイルを選んで良かったと思う点を教えてください。

契約形態・就業先によって、それぞれ異なる良いところがありますが、自分の経験及び現状では派遣スタイルはとても合ってると思っております。例えば、①有休取得含めプライベートとの両立が図りやすい ②一時帰国(中国籍のため)時、長い休暇のご理解も頂けている③派遣会社・営業担当者のフォロー含め守られていると感じる ④次のお仕事等も一緒になって考て頂いたり見つけて頂ける

勤務終了後や休日はどのように過ごしていますか?

5時半までの勤務で、残業もほとんどない、時間通りに帰宅しやすい雰囲気・環境のため、業務終了後はプライベートが充実してます。例えば、帰宅時ショッピングモールやデパ地下でちょっとしたお買い物、友達や同僚達との飲み会、などなど。
休日は主人と美味しい日本酒を昼間から飲みながら、ゆっくりのんびり過ごしてます。